2010-12-10 Der Schicksalstag der Deutschen

Der Schicksalstag der Deutschen

http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6220421,00.html

Glossar

1. Schicksal, das – 命運

2. Nationalsozialisten, die –  納粹者

3. wiedervereinigt – 重新統一

4. DDR, die – Deutsche Demokratische Republik

5. Demokratie, die – 民主、民主主義

6. Monarchie, die – 君主制度

7. vernichten – 消滅、根除、謀殺

8. Konzentrationslager, das – 集中營

9. jemanden verschleppen –弄走、劫持

10. Pogrom, das – 屠殺、迫害


Am 9. November 1989 wird die Berliner Mauer gefallen. In der deutschen Geschichte ist der 9. November gleich mehrmals ein wichtiges Datum. Zum Beispiel, in München Nationalsozialisten marschierten auf die Feldherrnhalle zu und  im Deutschen Reich brannten die Synagogen usw.Der 9. November 1938 ist in der Reihe der schicksalhaften Tage das grausamste Datum. Ein größerer Unterschied zum 9. November 1989, dem Tag des Mauerfalls, ist kaum vorstellbar.